최근 한 아파트 입주자 대표의 당선인사말이 화제다. 모두 한자로 써 있어 읽기가 힘들기 때문이다. 

이를 본 네티즌들은 “파파고 돌려야겠다”, “와 대단하시다”, “한자 공부 좀 해야 겠다” 등의 반응을 보였다. 

다음은 해당 인사말 전문을 한글로 옮긴 것이다. 

안녕하십니까?

방배 롯데캐슬아파트 6기 입주자 대표회의장을 수행하게 될 입니다.

입주민님과 함께 전임 동대표 님들께서 가꾸고 이루어온 우리 명품단지를 더욱더 번창해 나가도록 전력을 다해 노력하겠습니다. 많은 성원과 협력을 부탁드립니다.

예결산 투명성 확보

– 정보 및 자료 의 투명성, 신속한 접근성 확보

– 입주민 의견수렴 을 통한 예산결산 집행

관리업체 및 전문경비업체 위탁관리 철저

– 개인 재산 보호

– 업체 선정 투명성 확보

하자보수 신속 진행

– 합의사항의 투명하고 철저한 진행

Smart Green Apartment 조성

– 단지내 환경 조경 개선

– 화합의 장을 통한 유대 강화 실천

주민 편익 시설 증진

-Community 활성화